Creo que no es necesario tener una cuenta corriente para ser monotributista, con una caja de ahorro está bien.
También, el BCRA anunció en 2016 que las cajas de ahorro serán gratuitas. Preguntá en el Banco Nación si te pueden abrir una caja de ahorro gratuita.
"todas las cajas de ahorro serán gratuitas, incluyendo el uso de su tarjeta de débito".
"los bancos deberán ofrecer a nuevos clientes la caja de ahorro como servicio separado de otro producto o paquete que tenga cargos; la caja de ahorro no tendrá restricciones de montos, ni costos de apertura, mantenimiento o renovación".
"Serán gratuitas las transacciones, ya sea en ventanilla, en cajeros o vía home-banking. De esta manera, se logra potenciar el acceso a servicios financieros a toda la población",
Info: http://www.bcra.gob.ar/BCRAyVos/10R_caja_de_ahorro.asp